« HOC EGO ANTONIUS BARILIS
OPUS COELO NON PENICELLO
EXCUSSI AN. DOM. MCCCCCII »
« Dieses Bild habe ich, Antonio Barili, mit dem Meissel (Grabstichel bzw. Schultermesser) ausgeschnitten, also nicht mit dem Pinsel (gemalt) im Jahre des Herrn 1502. »